Yasiyoruz.de
Berlin Ritmi

Berlin Noel pazarı bu yıl erken açılıyor: 13 Kasım

4 dk okuma

Işıklar, yıldızlar ve fındıkkıranlarla süslenmiş ahşap Noel pazarı standları, alacakaranlıkta gotik bir belediye binası kulesinin önündeki parke taşlı bir meydanı çevreliyor.

En bilinen Berlin Noel pazarı, yani Breitscheidplatz meydanındaki Kaiser Wilhelm Anıt Kilisesi (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) çevresinde kurulan pazar, 13 Kasım 2026 Cuma günü açılıyor. Bu, sezonun olağan başlangıcından yaklaşık on gün önce ve Berlin haber sitesi Entwicklungsstadt'a göre pazarın bugüne kadarki en erken açılışı. Organizatörler, değişikliğe meydan çevresindeki inşaat çalışmalarının yol açtığını söylüyor. Erken tarih bir tartışmayı da başlattı, çünkü bu yılki sezon bir yıl dönümünün gölgesinde sona eriyor: 19 Aralık'ta bu pazara yönelik terör saldırısının üzerinden on yıl geçmiş olacak.

Başkentteki diğer büyük pazarların çoğu geleneksel takvime bağlı kalıyor ve 23 Kasım Pazartesi günü açılıyor. Birkaç küçük pazar ise zaten açık. Ziyaretçilerin tarihler, açılış saatleri, fiyatlar ve meydandaki değişiklikler hakkında bilmesi gerekenler şöyle.

Gedächtniskirche'deki Berlin Noel pazarı 13 Kasım'da açılıyor

Pazarı, Berlin'in batı şehir merkezindeki işletmelerin oluşturduğu bir dernek olan AG City, panayır ve pazar esnafı derneği Schaustellerverband Berlin ile birlikte düzenliyor. Berliner Kurier'in 5 Kasım'daki haberine göre iki kuruluş yeni tarihi yerel ilçe belediyesi Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf ile kararlaştırdı ve Berlin eyaleti tarihi onayladı. Tagesspiegel'in yazdığına göre Kasım'ın ilk haftasında yaklaşık 100 ahşap stant kuruluyordu.

Ziyaretçileri sıcak şarap (Glühwein), kavrulmuş badem, kızartma hamur işleri ve ızgara yiyeceklerden oluşan klasik bir karışım bekliyor. Standların üzerinde yaklaşık 400 metre uzunluğunda bir ışık enstalasyonu uzanıyor, fotoğraf kabinlerinde ise kilise arka planda olacak şekilde fotoğraf çekilmek mümkün. Giriş ücretsiz. Berliner Kurier'e göre resmi açılış hâlâ eski düzeni izliyor: 23 Kasım Pazartesi saat 18.00'de Gedächtniskirche'de papaz Kathrin Oxen'in yöneteceği bir ayin düzenlenecek. 4 Aralık Cuma günü saat 13.00 ile 19.00 arasında organizatörler Glühwein'ı kendileri dağıtacak ve elde edilen parayı, soğukta evsizlere yardım eden Alman Kızılhaçı'na ait Wärmebus adlı otobüse bağışlayacak.

Başlangıç neden öne çekildi: Breitscheidplatz çevresindeki şantiyeler

Erken açılış, meydanda ve çevresinde yıllardır süren inşaat çalışmalarına bir tepki. İşçiler önce yeni Fernwärme (bölgesel ısıtma) boruları döşüyor. Ardından meydanın tamamı, ortada bir şerit, daha fazla yeşil alan ve araçlı saldırılara karşı daha güçlü bir korumayla yeniden düzenlenecek. Entwicklungsstadt daha temmuz ayında, ilçe belediyesinin artık çalışmaların yaklaşık beş yıl sürmesini beklediğini ve kısıtlamaların 2031'e kadar devam edebileceğini bildirmişti.

Bu sezon şantiyeler pazara ulaşmayı zorlaştırıyor. Entwicklungsstadt, başlıca sorunlar olarak bölgesel ısıtma çalışmalarını ve Tauentzienstraße'deki hasarın sonuçlarını sayıyor. Yaklaşık 1.500 köknar ağacının inşaat alanlarını gizlemesi planlanıyor, esnaf sayısının aynı kalması için bazı standlar Budapester Straße'nin kapatılan bir şeridine kurulacak. Sitenin yazdığına göre daha uzun bir sezonun ziyaretçi sayısındaki düşüşü telafi edip edemeyeceği henüz belli değil.

Sıcak beyaz ışıklarla süslenmiş uzun bir Noel ağacı, mavi akşam sisinde boş ve parke taşlı bir meydanda tek başına duruyor.

Kilisenin eleştirisi ve Totensonntag geleneği

Almanya'da pek çok şehir ve kilise yazılı olmayan bir kurala uyuyor: Noel pazarları ancak Protestanların ölüleri anma pazarı olan ve bu yıl 22 Kasım'a denk gelen Totensonntag'dan sonra açılıyor. Ondan önceki pazar, 15 Kasım, savaş ve şiddet kurbanları için ulusal yas günü olan Volkstrauertag. Tagesspiegel'e göre Breitscheidplatz'taki pazar, Berlin'de onlarca yıl sonra bu kuralı çiğneyen ilk büyük pazar.

Karar protestolara yol açtı. Tagesspiegel 7 Kasım'da Gedächtniskirche'nin papazının yeni tarihi eleştirdiğini bildirdi ve gazete tepkiyi manşetinde "Das ist respektlos" (Bu saygısızlık) sözleriyle aktardı. Gazetenin yazdığına göre perakende ticaret derneği Handelsverband da erken başlangıçla arasına mesafe koydu. Uzlaşma olarak pazar, her iki anma pazarında, 15 ve 22 Kasım'da kapalı kalacak.

2016 saldırısının üzerinden on yıl

19 Aralık 2016'da İslamcı bir terörist bu pazardaki kalabalığın içine bir kamyonla daldı. Berliner Kurier'in hatırlattığına göre saldırı sonucunda on üç kişi hayatını kaybetti, çok sayıda kişi de yaralandı. 19 Aralık 2026'daki onuncu yıl dönümü bu yılki sezonun ortasına denk geliyor ve saldırı, pazarın nasıl düzenlendiğini hâlâ belirliyor.

Yerel haber sitesi mein-berlin.net, organizatörlerin polis, itfaiye ve özel güvenlik şirketleriyle birlikte çalıştığını yazdı. Planlarında araçlara karşı bariyerler, açık kaçış ve kurtarma yolları ve daha fazla kamu düzeni görevlisi yer alıyor. Hem mein-berlin.net hem de Berliner Kurier, bir polis bilgilendirme aracının sezon boyunca alanda bulunacağını bildirdi. Saldırı, ARD'nin altı bölümlük drama dizisi "Breitscheidplatz 19/12" ile de ekrana taşındı. mein-berlin.net'e göre dizi 30 Ekim'den bu yana yayıncının çevrim içi Mediathek'inde yer alıyor.

Berlin Noel pazarı: Kasım'daki diğer açılışlar

Erken başlayan tek pazar Breitscheidplatz değil. Berliner Kurier'e göre Landsberger Allee'deki Lichtenberger Winterzeit panayırı 31 Ekim'den beri açık, Friedrichshain'deki RAW alanında kurulan tarihi pazar 3 ila 4 euro giriş ücretiyle 12 Kasım'da açılıyor, Grünau'daki Winterwelt 13 Kasım'da başlıyor ve Tierpark hayvanat bahçesindeki Noel programı 20 Kasım'da başlıyor. Entwicklungsstadt'ın bildirdiğine göre Nollendorfplatz'taki queer Winterdays, U-Bahn istasyonu yenilendiği için 7 Kasım'da eski istasyon binasının yanındaki yeni, kısmen kapalı bir alanda başladı, Humboldt Forum'daki Wintermarkt ise 18 Kasım'da açılıyor.

Büyük Berlin Noel pazarı sezonu 23 Kasım'da başlıyor. Alexanderplatz'taki pazar 26 Aralık'a, Charlottenburg Sarayı'nın önündeki pazar ise akşamları bir video mapping gösterisiyle 27 Aralık'a kadar sürüyor. 2025'ten bu yana yeniden asıl meydanında kurulan Gendarmenmarkt'taki WeihnachtsZauber 31 Aralık'a kadar açık. Şehir portalı berlin.de burada giriş ücretini 2 euro olarak belirtiyor, hafta içi 11.00 ile 14.00 arasında giriş ücretsiz, ancak 24, 25, 26 ve 31 Aralık bu kapsamın dışında. Spandau'nun eski şehir merkezindeki ve Prenzlauer Berg'deki Kulturbrauerei'deki pazarlar da aynı hafta açılıyor. Almanya genelinde 2026 Noel pazarları derlememizde diğer şehirlerdeki tarihleri bulabilirsiniz.

Ahşap bir stant tezgâhında hasır sepet içinde zencefilli kurabiye kalpler, yanlarında mumlar, bir fener ve köknar dalları.

Erken açılan Berlin Noel pazarı ziyaretçiler için ne anlama geliyor

Breitscheidplatz'taki pazar pazardan perşembeye kadar 12.00-21.00, cuma ve cumartesi günleri ise 11.00-22.00 saatleri arasında açık. 15 ve 22 Kasım'da ve Noel arifesi olan 24 Aralık'ta kapalı, yılbaşı gecesi ise 13.00-22.00 arasında açık. Kapanış tarihi kime sorduğunuza bağlı: Organizatörler son gün olarak 1 Ocak 2027'yi gösterirken eyaletin portalı berlin.de 3 Ocak 2027'yi listeliyor. Ocak ayının ilk günlerinde ziyaret planlıyorsanız önceden kontrol edin.

Şantiyeler nedeniyle meydan çevresinde yaya olarak dolambaçlı yollar ve yeri değiştirilmiş otobüs durakları bekleyin. En yakın istasyonlar U Kurfürstendamm ve S+U Zoologischer Garten, oraya ulaşmanın en kolay yolu da toplu taşıma. Pazarın en kalabalık olduğu akşamlar ve hafta sonları biraz sabırlı olun. Daha sakin bir ziyaret tercih ediyorsanız, 23 Kasım'dan önceki ilk iki hafta, şehirdeki tüm pazarların açık olduğu Noel öncesi haftalardan muhtemelen daha sakin olacaktır.

Bu makale İngilizceden çevrilmiştir.

İlgili makaleler