Almanya Afganistan'dan sınır dışı etme işlemlerini genişletiyor

Almanya, Afganistan'a geri gönderilebilecek kişilerin grubunu sessizce genişletti. Federal polis (Bundespolizei) tarafından 10 Temmuz 2026'da çıkarılan bir kararname, daha önce Afganların sınır dışı edilmesini yalnızca hükümlü suçlular ve güvenlik tehdidi olarak sınıflandırılan kişilerle sınırlayan kısıtlamayı kaldırdı. Sonuç olarak, artık herhangi bir suç kaydı olmayan Afganlar da sınır dışı edilmek üzere gözaltına alınabilir ve Taliban tarafından yönetilen bir ülkeye geri gönderilebilir. Değişiklik, yeni bir yasa yerine iç talimat yoluyla yapıldı ve insan hakları gruplarından sert eleştiriler aldı.

Şimdiye kadar resmi politika, CDU/CSU ve SPD arasında 2025 yılında imzalanan ve "suçlular ve tehlikeli kişilerle başlayarak" Afganistan ve Suriye'ye sınır dışı etme sözü veren koalisyon anlaşmasını takip ediyordu. Yeni kararname, bu kısıtlamayı operasyonel düzeyde kaldırarak yetkililerin daha geniş bir Afgan vatandaşı grubunu kimlik tespiti ve seyahat belgeleri için Taliban temsilcilerine sunmasına olanak tanıyor.

Kararname Afganistan'dan sınır dışı edilmelerle ilgili neleri değiştiriyor?

Önceki kurallara göre, Bundespolizei (Bundespolizei) yalnızca Straftäter (suçtan hüküm giymiş kişiler) veya Gefährder (güvenlik tehdidi olarak kabul edilen kişiler) olarak etiketlenen Afganları sınır dışı etmeyi önerebiliyordu. 10 Temmuz tarihli kararname bu filtreyi kaldırıyor. Tagesspiegel ve Hessen yayın kuruluşu hessenschau'nun haberine göre, artık erkek, yetişkin, bekar ve hakkında uygulanabilir bir sınır dışı kararı bulunan kişiler, herhangi bir suçtan hüküm giymiş olup olmamalarına bakılmaksızın sınır dışı edilmek üzere değerlendirilebiliyor.

Bazı gruplar şimdilik kapsam dışında kalmaya devam ediyor. Kadınlar, çocuklar, ağır hastalar ve terör örgütü İslam Devleti (IŞİD) ile bağlantılı kişiler mevcut prosedürün kapsamı dışında tutuluyor. Yetkililer bunun diğer herkesi koruma anlamına gelmediğini ve mevcut yasanın zaten suçluların ötesindeki kişilerin de sınır dışı edilmesine izin verdiğini, kararnamenin sadece bu konuda harekete geçmenin yolunu açtığını vurguluyor.

Hessen bakanı düzenli sınır dışı etme işlemlerini doğruladı.

Bu değişiklik, Hessen İçişleri Bakanı Roman Poseck'in (CDU) 23 Temmuz 2026'da yarım yıllık bir basın toplantısında bunu sunmasıyla kamuoyuna duyuruldu. Poseck, Berlin'deki federal hükümetin "zukunftig regelhafte Abschiebungen von Ausreisepflichtigen nach Afganistan möglich sind" yani ülkeyi terk etmek zorunda kalan kişilerin düzenli olarak sınır dışı edilmesinin gelecekte mümkün olabilmesi için koşulları yarattığını söyledi.

Poseck, yasal kapı artık daha geniş açılmış olsa da, Hessen'in kendi odağının suçluları ve güvenlik tehditlerini ortadan kaldırmak olmaya devam edeceğini sözlerine ekledi. Afganistan'a geri göndermeler, kimlikleri doğrulamak ve belgeleri düzenlemek için Taliban yetkilileriyle işbirliğini gerektiriyor; Alman hükümeti bu süreci geçen yıl genişletti. Raporlar, 2026 yılı boyunca düzinelerce erkeğin Afganistan'a geri gönderildiğini belirtiyor.

İnsan hakları örgütleri işkence riskine karşı uyarıda bulundu.

Uluslararası Af Örgütü, Afganistan'daki geniş çaplı sınır dışı etme uygulamalarını şiddetle eleştirdi. Örgüt, 23 Temmuz'da yaptığı açıklamada, sabıka kaydı olmayan en az altı Afgan'ın halihazırda sınır dışı edilmek üzere gözaltında olduğunu belirtti. Uzmanı Nina Alizadeh Marandi, bir vakada geri göndermenin "onun için tutuklanma, işkence veya hatta yaşam tehdidi anlamına gelebileceği" uyarısında bulundu.

İnsan hakları savunucuları, keyfi gözaltı ve kötü muamele raporlarının yaygın olduğu Taliban tarafından yönetilen bir devlete kimsenin güvenli bir şekilde geri gönderilemeyeceğini savunuyor. Hessen Mülteci Konseyi, önceki kısıtlamanın kaldırılmasını "sorumsuz" olarak nitelendirdi. Eleştirmenler ayrıca, hiçbir suç işlememiş, bazıları Almanya'da çalışıp hayat kurmuş kişilerin, yıllar önce birçoğunun kaçtığı bir ülkeye gönderilmeden önce gözaltına alınmasının insani bedeline de dikkat çekiyor.

İktidar koalisyonu içindeki tartışma

Bu karar, koalisyonun kendi içinde bir bölünmeyi ortaya çıkardı. SPD'nin göçmenlik sözcüsü Hakan Demir, daha geniş kapsamlı yaklaşıma karşı çıktı ve entegre olmuş Afganların korunmasını istedi. "Almanya'da bir iş yeri olan ve Almanca konuşan herkes kalabilmeli" dedi. Partisinin bu konuyu koalisyon ortağıyla görüşeceğini söyledi.

Daha sert bir tutumu savunanlar, sığınma talepleri reddedilen ve sınır dışı edilmeleri yönünde geçerli bir karar bulunan kişilerin geri dönmesi gerektiğini ve işleyen bir göç sisteminin sınır dışı işlemlerinin gerçekleştirilmesine bağlı olduğunu savunuyorlar. Bu anlaşmazlık, Alman siyasetinde yaptırım ve insani yükümlülükler arasındaki daha geniş bir gerilimi yansıtıyor ve daha fazla dava mahkemelere intikal ettikçe devam etmesi muhtemel.

Bu durum Almanya'daki Afganlar için ne anlama geliyor?

Almanya'da yaşayan Afgan vatandaşları için pratik soru yasal statüdür. Tanınmış korumaya sahip, geçerli oturma izni olan veya devam eden bir iltica prosedürü bulunan kişiler bu sınır dışı etme işlemlerinin hedefi değildir. En çok risk altında olanlar, başvuruları kesin olarak reddedilmiş ve sabıka kaydı olmasa bile uygulanabilir bir sınır dışı etme kararı bulunan bekar yetişkin erkeklerdir. Durumlarından emin olmayan herkes, beklemek yerine erken bir aşamada nitelikli bir uzmandan tavsiye almalıdır.

Eğer siz veya tanıdığınız biri bu durumdan etkilenebilirse, sınır dışı edilme, gözaltı ve itiraz süreçlerinin nasıl işlediğini anlamak ve iş, sağlık ve aile bağları hakkındaki belgeleri güncel tutmak önemlidir, çünkü bunlar dava için önem taşıyabilir. Rehberlerimiz bu konuda size yardımcı olacaktır. yeni AB iltica kuralları ve göçmenlik ve vize yardımı Destek için nereye başvurulacağını açıklayın. Politikaların ne kadar hızlı değiştiği göz önüne alındığında, bilgi sahibi olmak ve profesyonel hukuki yardım almak en güvenilir koruma yöntemleridir.